1
00:00:32,282 --> 00:00:37,913
الكون
2
00:01:12,197 --> 00:01:14,408
حسنًا، إنها بالتأكيد متحمسة.
3
00:01:20,706 --> 00:01:22,708
أوه؟ ماذا؟
4
00:01:24,001 --> 00:01:25,335
لم أحضر مظلة.
5
00:01:36,471 --> 00:01:37,472
يون سيونج!
6
00:01:45,439 --> 00:01:46,523
إلى أين أنت ذاهب؟
7
00:01:47,024 --> 00:01:48,317
مظلتك هنا.
8
00:01:49,026 --> 00:01:50,569
ما الذي تفعله هنا؟
9
00:01:51,945 --> 00:01:53,196
يجب أن أقول لك شيئا.
10
00:01:54,114 --> 00:01:55,115
ماذا تقصد؟
11
00:01:57,200 --> 00:01:58,368
أنا معجب بك.
12
00:02:01,788 --> 00:02:03,999
أنا معجب بك، هيون جين.
13
00:02:06,043 --> 00:02:08,086
منذ سبع سنوات وحتى الآن.
14
00:02:09,254 --> 00:02:10,589
لقد كنت دائما أنت.
15
00:02:15,719 --> 00:02:17,429
أردت فقط أن أوضح ذلك.
16
00:02:18,889 --> 00:02:20,432
أنا لا أريد فقط أن أشاهدك
17
00:02:21,767 --> 00:02:22,934
من بعيد بعد الآن.
18
00:02:28,106 --> 00:02:29,149
يون سيونج...
19
00:02:29,650 --> 00:02:30,859
لم أكن أتوقع هذا...
20
00:02:32,027 --> 00:02:33,528
لا شيء من فراغ.
21
00:02:34,613 --> 00:02:37,449
لقد استغرق الأمر مني سبع سنوات
لأقول لك هذا.
22
00:02:58,512 --> 00:02:59,846
- وو جو.
- نعم.
23
00:02:59,930 --> 00:03:02,224
ماذا يفترض بك أن تفعل
عندما تعود العمة إلى المنزل؟
24
00:03:03,517 --> 00:03:05,727
نشيد! على حق.
25
00:03:07,688 --> 00:03:09,815
ما الذي يأخذها وقتا طويلا؟
26
00:03:11,942 --> 00:03:14,027
- هل يجب أن ندعو لها؟
- نعم.
27
00:03:22,327 --> 00:03:23,412
مهلا، هيون جين.
28
00:03:26,623 --> 00:03:28,792
أوه، هل ستتأخر؟
29
00:03:28,875 --> 00:03:29,876
لماذا؟
30
00:03:30,210 --> 00:03:32,421
لا تقل لي
أنت تعمل وقتًا إضافيًا اليوم أيضًا.
31
00:03:33,505 --> 00:03:35,632
لا، أنا لست كذلك.
32
00:03:37,259 --> 00:03:39,636
إنها خطة عشاء عفوية.
33
00:03:40,178 --> 00:03:42,472
آسف، كان يجب أن أخبرك عاجلاً.
34
00:03:42,806 --> 00:03:44,015
خطة العشاء؟
35
00:03:44,808 --> 00:03:46,685
لم تقل شيئاً هذا الصباح...
36
00:03:47,269 --> 00:03:48,729
دعونا نذهب في موعد
37
00:03:49,104 --> 00:03:50,647
بمجرد انتهاء المشروع.
38
00:03:52,899 --> 00:03:56,111
هل أنت مع السيد بارك؟
39
00:03:59,865 --> 00:04:00,866
نعم.
40
00:04:03,910 --> 00:04:05,120
حسنًا إذن.
41
00:04:10,125 --> 00:04:12,002
لقد شعرت بالإثارة من أجل لا شيء.
42
00:04:14,671 --> 00:04:15,839
العمة تعود إلى المنزل في وقت متأخر.
43
00:04:15,922 --> 00:04:17,591
- هل يجب علينا خلع هذا؟
- نعم.
44
00:04:20,177 --> 00:04:23,722
الكون
45
00:04:26,308 --> 00:04:28,769
{\an8}الحلقة 8
46
00:04:32,522 --> 00:04:33,940
{\an8}حول ما قلته سابقًا.
47
00:04:35,901 --> 00:04:37,819
{\an8}أنا لا أسألك
أن تكون صديقتي الآن.
48
00:04:39,070 --> 00:04:41,865
{\an8}فكرت في البحث
للحصول على وقت أفضل لأخبرك
49
00:04:42,449 --> 00:04:43,492
{\an8}لكنك تعرفني.
50
00:04:44,159 --> 00:04:46,286
{\an8}لقد استغرقت وقتًا طويلاً في محاولة العثور عليه
الوقت المثالي
51
00:04:46,495 --> 00:04:48,330
{\an8}ولم أستطع حتى أن أطلب منك الخروج.
52
00:04:50,081 --> 00:04:52,209
{\an8}لا يزال أمامنا عرض تقديمي مخطط
53
00:04:53,043 --> 00:04:54,503
{\an8}ولن أتعجل عليك.
54
00:04:55,086 --> 00:04:57,088
{\an8}خذ وقتك للتفكير في الأمر
وأخبرني.
55
00:04:58,256 --> 00:05:00,383
{\an8}انتظرت سبع سنوات لأخبرك
كيف شعرت.
56
00:05:00,926 --> 00:05:02,636
{\an8}يمكنني الانتظار بضعة أسابيع.
57
00:05:09,267 --> 00:05:10,435
إذا لم تكن متأكدا
58
00:05:12,479 --> 00:05:14,397
فقط أعطني ثلاثة تواريخ.
59
00:05:15,357 --> 00:05:17,943
ليس كزميل عملك
أو صديق قديم من الكلية.
60
00:05:18,568 --> 00:05:19,903
انظر كيف أنا كرجل.
61
00:05:21,530 --> 00:05:23,323
بعد كل شيء، نحن لم ننفق
62
00:05:23,782 --> 00:05:25,742
أي وقت ممتع معًا
منذ اللقاء مرة أخرى.
63
00:05:30,121 --> 00:05:31,456
هذا صحيح.
64
00:05:31,998 --> 00:05:33,041
هكذا
65
00:05:33,667 --> 00:05:36,878
ألا يجب أن تعطيني فرصة على الأقل؟
للفوز ببعض النقاط؟
66
00:05:41,341 --> 00:05:42,384
دعونا نأكل.
67
00:05:58,441 --> 00:05:59,526
شكرًا لك.
68
00:06:06,950 --> 00:06:07,993
شكرًا لك.
69
00:06:09,327 --> 00:06:12,163
هل تريد الذهاب في موعد في نهاية هذا الأسبوع
بعد الملعب ؟
70
00:06:13,874 --> 00:06:14,916
ماذا تقول؟
71
00:06:21,339 --> 00:06:22,340
بالتأكيد.
72
00:06:22,924 --> 00:06:26,094
اسمحوا لي أن أعاملك بشكل صحيح هذه المرة، إذن.
73
00:06:27,262 --> 00:06:28,263
تمام.
74
00:06:29,055 --> 00:06:30,098
ادخل.
75
00:06:30,807 --> 00:06:33,310
حسنًا، قُد بأمان.
76
00:06:33,852 --> 00:06:35,979
أوه، يمكنك أن تأخذ هذا.
77
00:06:36,062 --> 00:06:37,689
من المفترض أن تمطر مرة أخرى هذا الأسبوع.
78
00:06:38,982 --> 00:06:41,318
لا بأس. لدي مظلات في المنزل.
79
00:06:41,401 --> 00:06:44,362
وهذا أكبر وأفضل،
مثالي لك وWoo-joo.
80
00:06:44,446 --> 00:06:45,530
خذها.
81
00:06:51,244 --> 00:06:52,287
شكرًا لك.
82
00:06:52,662 --> 00:06:54,456
سأدخل الآن.
83
00:06:54,539 --> 00:06:55,749
عد إلى المنزل آمنًا.
84
00:07:07,427 --> 00:07:08,428
هاه؟
85
00:07:18,396 --> 00:07:19,397
أوه...
86
00:07:20,273 --> 00:07:21,524
إنه نائم بالفعل.
87
00:07:37,415 --> 00:07:39,626
أنا معجب بك، هيون جين.
88
00:07:50,595 --> 00:07:51,972
{\an8}قائد الفريق بارك يون سيونج
89
00:08:00,772 --> 00:08:02,857
سيد بارك، دعنا نتوجه إلى الإجتماع.
90
00:08:03,566 --> 00:08:05,026
اه اللقاء
91
00:08:05,819 --> 00:08:06,945
دعنا نذهب.
92
00:08:16,329 --> 00:08:17,747
أنا معجب بك، هيون جين.
93
00:08:22,419 --> 00:08:25,755
أنا سعيد لأن العميل قام بتسوية الأمر.
94
00:08:25,880 --> 00:08:27,882
وإلا لكان لدينا
في وقت متأخر من الليل آخر.
95
00:08:31,261 --> 00:08:33,138
عندي قصة عن صديق...
96
00:08:33,221 --> 00:08:35,515
هل لديك أصدقاء؟
97
00:08:36,016 --> 00:08:38,018
هل اعتقدت أنه ليس لدي أي شيء؟
98
00:08:38,184 --> 00:08:40,562
نعم، أنت متزوج من وظيفتك
99
00:08:41,021 --> 00:08:44,357
وأنت مثالي للغاية.
لم أكن أعتقد أن لديك أصدقاء...
100
00:08:44,774 --> 00:08:45,984
هل تعلم؟
101
00:08:46,317 --> 00:08:49,362
على أية حال، صديقي، وليس أنا
102
00:08:49,446 --> 00:08:52,449
هو في قليلا من المخلل،
لكني لا أعرف الكثير عن الموضوع.
103
00:08:52,532 --> 00:08:54,617
أوه، ما هو الأمر؟
104
00:08:55,201 --> 00:08:56,244
مواعدة؟
105
00:08:56,911 --> 00:08:58,538
أحب تقديم النصائح المتعلقة بالعلاقات.
106
00:08:59,372 --> 00:09:02,208
صديقي، وليس أنا
107
00:09:02,292 --> 00:09:04,169
اعترف بمشاعره لحبيبته
108
00:09:05,086 --> 00:09:07,839
وبدت غير مريحة بعض الشيء.
109
00:09:10,425 --> 00:09:14,763
هل يمكنك وصف
كيف بدت غير مريحة؟
110
00:09:15,555 --> 00:09:18,558
ربما كانت غير مريحة
لأنها لا تريد أن تكون حوله
111
00:09:18,641 --> 00:09:21,644
أو ربما كانت غير مريحة
لأنها كانت عصبية.
112
00:09:22,604 --> 00:09:25,565
ربما أقول الأخير.
113
00:09:25,648 --> 00:09:28,943
هذه ليست علامة سيئة على الإطلاق، إذن.
114
00:09:29,486 --> 00:09:31,404
إنها عصبية
لأنها منجذبة إليه.
115
00:09:31,529 --> 00:09:34,824
لكن صديقي حزين لذلك
116
00:09:35,283 --> 00:09:37,660
لأنها باردة جدا حول رجل آخر
117
00:09:37,744 --> 00:09:39,287
ولكن ليس حول صديقي.
118
00:09:39,621 --> 00:09:40,872
أرى.
119
00:09:41,706 --> 00:09:42,916
ولكن أليس هذا؟
120
00:09:43,541 --> 00:09:45,460
لأنها تريد الرحيل
انطباع جيد؟
121
00:09:47,003 --> 00:09:49,380
هل هو شيء جيد إذن؟
122
00:09:50,507 --> 00:09:54,177
أعتقد أن هذا ليس بالأمر الجيد بالضرورة.
123
00:09:55,220 --> 00:09:56,596
هل تعتقد أن هذه مزحة؟
124
00:09:56,846 --> 00:09:58,598
لقد قلت للتو أنها علامة جيدة.
125
00:10:00,183 --> 00:10:01,267
حسنا
126
00:10:01,726 --> 00:10:04,062
الجميع مختلفون، بعد كل شيء.
127
00:10:04,604 --> 00:10:07,190
يتم ذلك على أساس كل حالة على حدة.
ألا تعلم؟
128
00:10:07,941 --> 00:10:08,942
هاه؟
129
00:10:09,192 --> 00:10:10,193
ماذا؟
130
00:10:11,611 --> 00:10:13,238
- يا!
- أخبرتك!
131
00:10:13,321 --> 00:10:14,322
ماذا قلت لك؟
132
00:10:14,405 --> 00:10:16,491
أخبرتك أنه لا يزال لديه مشاعر تجاهك!
133
00:10:16,574 --> 00:10:17,700
يا إلهي، هيون جين.
134
00:10:17,784 --> 00:10:19,786
أنت حقا...
135
00:10:20,328 --> 00:10:22,372
- همم؟
- لقد حصلت على الحظ الحقيقي!
136
00:10:22,455 --> 00:10:24,499
هل استمعت حتى لقصتي؟
137
00:10:24,582 --> 00:10:25,917
نعم!
138
00:10:26,000 --> 00:10:29,087
إذن رجلان اعترفا بحبهما لك!
139
00:10:29,337 --> 00:10:33,049
هل تعلم كيف يبلغ الجميع ذروته في الحياة؟
هذا لك.
140
00:10:33,133 --> 00:10:34,801
لقد حان وقتك، ألا تعتقد ذلك؟
141
00:10:35,135 --> 00:10:36,803
مهلا، فقط استمتع به.
142
00:10:37,262 --> 00:10:39,639
اقترح يون سيونج
الذهاب في ثلاثة مواعيد أولاً، على أي حال.
143
00:10:39,722 --> 00:10:41,766
إنه لا يطلب منك أن تقرر الآن.
144
00:10:41,850 --> 00:10:45,520
لن يفوت الأوان لاتخاذ القرار
بعد بضعة مواعيد، حسنا؟
145
00:10:46,396 --> 00:10:48,481
كيف أستمتع بهذا؟
146
00:10:48,565 --> 00:10:51,192
شعرت بالحرج الشديد
مجرد التواجد حول Yoon-seong.
147
00:10:51,276 --> 00:10:55,071
ليس الأمر كما لو كنت تشعر بالبرد الشديد من أي وقت مضى
حول يون سيونج، على أي حال.
148
00:10:55,655 --> 00:10:57,240
- أنا؟
- نعم.
149
00:10:57,323 --> 00:10:58,950
أخبر زميلك في المنزل
150
00:10:59,033 --> 00:11:00,493
كل فكرة صادقة قليلا
151
00:11:00,577 --> 00:11:02,996
لكنك تشعر بالحاجة إلى الكذب على يون سيونغ
152
00:11:03,079 --> 00:11:04,247
حتى عن الأشياء الصغيرة.
153
00:11:04,330 --> 00:11:07,250
لا يمكنك مقارنته بتاي هيونغ.
154
00:11:07,333 --> 00:11:08,334
ولم لا؟
155
00:11:08,668 --> 00:11:11,838
-حسنا تايهيونغ...
156
00:11:12,255 --> 00:11:15,675
لقد مررنا في السراء والضراء
ورأينا بعضنا البعض في أسوأ حالاتنا.
157
00:11:15,758 --> 00:11:17,969
لذلك، أصبحت للتو
بلدي الأكثر صدقا وحقيقية
158
00:11:18,261 --> 00:11:20,555
عندما أكون معه.
159
00:11:22,015 --> 00:11:25,018
لكن لا يمكنك أن تكون هكذا
حول يون سيونج؟
160
00:11:27,312 --> 00:11:28,438
يون سيونج ...
161
00:11:30,398 --> 00:11:31,691
مثالية للغاية، هل تعلم؟
162
00:11:32,525 --> 00:11:35,612
إنه المعيار الذهبي في كل شيء،
وهو جيد في كل شيء.
163
00:11:36,321 --> 00:11:39,782
لذا، فإن التواجد حوله يحفزني
لتصبح شخصا أفضل.
164
00:11:39,866 --> 00:11:41,784
إنه يلهمني للعمل الجاد.
165
00:11:47,165 --> 00:11:48,499
لا أعرف.
166
00:11:48,583 --> 00:11:50,460
أنا حقا لا أعرف كيف أشعر بعد الآن.
167
00:11:51,419 --> 00:11:54,214
لن تجد الجواب
من خلال الجلوس في العذاب.
168
00:11:54,297 --> 00:11:55,590
فقط انتظرها.
169
00:11:55,965 --> 00:11:57,467
القلب يجد الجواب
170
00:11:57,550 --> 00:11:59,636
أسرع من الرأس في كثير من الأحيان.
171
00:12:03,640 --> 00:12:05,183
- يا إلهي.
- ماذا؟
172
00:12:05,266 --> 00:12:06,809
ألم أبدو ناضجة جدًا الآن؟
173
00:12:06,893 --> 00:12:07,936
يمين؟
174
00:12:09,020 --> 00:12:11,105
أنت سخيف.
175
00:12:11,189 --> 00:12:12,357
ألم يكن هذا مجنونا؟
176
00:12:12,649 --> 00:12:14,901
أنت أطرف.
177
00:12:16,361 --> 00:12:18,613
- يا.
- يا.
178
00:12:19,239 --> 00:12:21,616
وو-جو، هل قضيت يومًا جيدًا؟
179
00:12:25,203 --> 00:12:26,287
أوه، تاي هيونغ
180
00:12:27,121 --> 00:12:29,415
لقد نمت مع Woo-joo الليلة الماضية.
181
00:12:29,707 --> 00:12:30,708
لم أشعر بالضيق؟
182
00:12:30,959 --> 00:12:32,627
حسنا، لقد عدت إلى المنزل في وقت متأخر جدا.
183
00:12:34,754 --> 00:12:37,840
أعتقد أنك حظيت بالكثير من المرح الليلة الماضية؟
184
00:12:40,134 --> 00:12:41,552
لا، حسنا...
185
00:12:46,099 --> 00:12:47,183
هل انتظرتني
186
00:12:47,767 --> 00:12:49,060
بأي فرصة؟
187
00:12:51,062 --> 00:12:53,022
لا بأس.
أنت لم تقل أنك ستعود للمنزل مبكراً
188
00:12:55,233 --> 00:12:57,151
لماذا تأكل الراميون؟ تناول بعض الأرز.
189
00:12:57,235 --> 00:12:58,987
هل تريد بعض الكيمتشي، ربما؟
190
00:13:00,989 --> 00:13:01,990
هاه؟
191
00:13:02,699 --> 00:13:04,742
كعكة؟ لمن هو؟
192
00:13:05,201 --> 00:13:06,327
انها لك.
193
00:13:06,703 --> 00:13:07,704
أنا؟
194
00:13:07,787 --> 00:13:09,747
لماذا؟ إنه ليس حتى عيد ميلادي.
195
00:13:11,666 --> 00:13:14,043
لقد قلت أن عرض الأمس كان كل شيء.
196
00:13:14,127 --> 00:13:16,170
لقد مررت بالكثير
للتحضير لذلك.
197
00:13:16,254 --> 00:13:18,840
لقد سهرت طوال الليل
ولم أستطع حتى تناول الطعام بشكل صحيح.
198
00:13:20,550 --> 00:13:21,634
عندما سمعت أنك فازت
199
00:13:22,260 --> 00:13:24,512
اعتقدت أنني سأقيم لك حفلة.
200
00:13:25,221 --> 00:13:27,682
إذن، قمت بإعداد حفلة مفاجئة بالنسبة لي؟
201
00:13:27,765 --> 00:13:30,476
لماذا لم تخبرني عاجلا؟
كنت سأعود مباشرة إلى المنزل.
202
00:13:33,313 --> 00:13:34,731
ماذا؟ إنها كعكة الشوكولاتة!
203
00:13:35,481 --> 00:13:36,941
أنا أحب كعكة الشوكولاتة.
204
00:13:38,484 --> 00:13:40,653
- هل أنت؟
- نعم.
205
00:13:43,364 --> 00:13:44,824
واو، هذا يبدو مذهلا.
206
00:13:46,909 --> 00:13:47,910
شكرًا لك.
207
00:13:53,541 --> 00:13:54,542
انها جيدة جدا!
208
00:13:55,835 --> 00:13:57,462
أعرف أن الوقت متأخر، لكن تهانينا.
209
00:13:58,838 --> 00:14:01,299
عمل جيد مع الملعب.
أعرف مدى صعوبة عملك على ذلك.
210
00:14:02,884 --> 00:14:03,885
شكرًا.
211
00:14:04,344 --> 00:14:05,803
كل ذلك بفضلك.
212
00:14:06,971 --> 00:14:09,182
لا، لم أفعل أي شيء.
213
00:14:14,228 --> 00:14:16,105
أنا أحب كم هو حلو.
214
00:14:16,189 --> 00:14:17,982
ربما المخبز معروف بالكعك.
215
00:14:27,909 --> 00:14:29,077
بالمناسبة
216
00:14:34,707 --> 00:14:35,750
هل يمكنني الحصول على قضمة واحدة؟
217
00:14:36,918 --> 00:14:39,212
- لم تتناول العشاء؟
- نعم.
218
00:14:39,295 --> 00:14:41,547
ولكن أريد شيئا حارا
بعد تلك الكعكة الحلوة.
219
00:14:42,048 --> 00:14:43,341
لماذا لا أصنع البعض لك؟
220
00:14:43,424 --> 00:14:45,551
لا، أنا فقط بحاجة إلى قضمة واحدة.
221
00:14:46,969 --> 00:14:49,055
حسناً، قضمة واحدة فقط، حسناً؟
222
00:14:49,138 --> 00:14:50,723
نعم، قضمة واحدة فقط.
223
00:14:51,682 --> 00:14:52,809
الطقس حار. احرص.
224
00:14:58,439 --> 00:14:59,440
انها جيدة جدا!
225
00:15:00,691 --> 00:15:02,276
أنت جيد جدًا في صنع المكرونة سريعة التحضير!
226
00:15:02,360 --> 00:15:03,361
انتظر.
227
00:15:05,029 --> 00:15:06,280
انتظر. تجميد.
228
00:15:07,240 --> 00:15:09,409
لماذا ترفعين شعرك؟
لقد نلت لدغتك.
229
00:15:09,534 --> 00:15:12,161
لا يمكنك أن تدعني أتناول قضمة واحدة فحسب.
سآخذ واحدة أخرى.
230
00:15:12,537 --> 00:15:14,163
ماذا، هل من غير القانوني مجرد الحصول على واحدة؟
231
00:15:14,414 --> 00:15:15,957
واحد فقط أكثر، حسنا؟
232
00:15:16,040 --> 00:15:17,583
حسنًا، قضمة واحدة فقط.
233
00:15:17,667 --> 00:15:19,919
- واحد فقط أكثر، حسنا؟
- نعم، واحدة فقط.
234
00:15:20,086 --> 00:15:22,463
ولكن هذه هي لدغتي الوحيدة.
235
00:15:38,312 --> 00:15:39,522
التقط وو-جو
236
00:15:48,114 --> 00:15:49,115
من...
237
00:15:50,867 --> 00:15:51,993
أوه، مرحبا، تاي هيونغ.
238
00:15:52,201 --> 00:15:53,327
هل ستعود للمنزل فحسب؟
239
00:15:53,411 --> 00:15:56,122
لقد شاهد وو-جو معي
240
00:15:56,205 --> 00:15:58,624
لذلك اعتقدت أنني سأدعوه لتناول العشاء.
241
00:15:59,083 --> 00:16:00,501
يمكنك أن تأتي في قليلا.
242
00:16:04,839 --> 00:16:06,507
ادخل.
243
00:16:11,387 --> 00:16:12,805
هل تناولت العشاء؟
244
00:16:12,889 --> 00:16:15,516
لقد أعددت بعض أطباق الخضار الطازجة.
احصل على بعض.
245
00:16:15,975 --> 00:16:18,102
شكرا، ولكنني أكلت بالفعل.
246
00:16:19,437 --> 00:16:21,522
- سنبدأ الآن.
- بالتأكيد.
247
00:16:25,902 --> 00:16:28,446
هل أنت سعيد للعب مع الجد؟
248
00:16:28,529 --> 00:16:30,031
- انفجار!
- انفجار!
249
00:16:32,366 --> 00:16:33,743
دعنا نذهب، وو-جو.
250
00:16:33,951 --> 00:16:34,952
تعال الى هنا.
251
00:16:35,453 --> 00:16:36,454
الوداع.
252
00:16:38,414 --> 00:16:40,249
مهلا، خذ هذا.
253
00:16:40,541 --> 00:16:43,920
سمعت أن هناك فيروس الانفلونزا
يتجول في الرعاية النهارية.
254
00:16:44,420 --> 00:16:47,632
هذا عصير جذر الكمثرى والجرس
يبدو أنه الأفضل في تعزيز المناعة.
255
00:16:47,965 --> 00:16:49,884
- أعطها لـ Woo-joo.
- يا إلهي.
256
00:16:49,967 --> 00:16:54,680
لقد كان انتقائيًا جدًا بشأن أي واحد سيحصل عليه
لحفيده الثمين .
257
00:16:54,847 --> 00:16:57,934
تم صنعه في كوريا
مع المكونات المحلية.
258
00:16:58,017 --> 00:17:01,145
تأكد من إعطاء كل ذلك لـ Woo-joo.
259
00:17:01,771 --> 00:17:03,231
استمتع بها، حسنا؟
260
00:17:05,358 --> 00:17:09,362
عصير جذر الكمثرى وزهرة الجرس
261
00:17:13,157 --> 00:17:15,493
هل أنت سعيد باللعب مع جدك؟
262
00:17:15,576 --> 00:17:20,456
لقد كان انتقائيًا للغاية بشأن الخيار الذي سيختاره
لحفيده الثمين.
263
00:17:21,958 --> 00:17:23,543
- وو جو.
- نعم؟
264
00:17:24,502 --> 00:17:26,587
هل حقا تحب الجد كثيرا؟
265
00:17:27,004 --> 00:17:28,005
نعم.
266
00:17:36,597 --> 00:17:37,598
من هذا؟
267
00:17:50,361 --> 00:17:51,487
مهلا، تاي هيونغ.
268
00:17:51,571 --> 00:17:53,072
- أين أنت؟
- أنا؟
269
00:17:53,364 --> 00:17:55,032
أنا تقريبا في المنزل. لماذا؟
270
00:17:55,241 --> 00:17:57,451
حسنا
271
00:17:58,536 --> 00:18:00,580
يجب أن تأتي قريبا.
272
00:18:03,666 --> 00:18:05,710
مهلا، أنا في المنزل. ما هذا؟
273
00:18:07,169 --> 00:18:08,170
من هي؟
274
00:18:08,462 --> 00:18:11,090
إنها من شركة التأمين.
275
00:18:16,762 --> 00:18:18,723
وأما فوائد الوفاة
276
00:18:18,806 --> 00:18:21,976
عليك الموافقة على استقبالهم
خلال ثلاث سنوات من تاريخ الوفاة
277
00:18:22,059 --> 00:18:24,812
ليكون مؤهلاً لتقديم الطلب
للحصول على المال.
278
00:18:24,895 --> 00:18:28,357
طبعا كثير من الناس مثلك
ليسوا على دراية بهذه العملية
279
00:18:28,441 --> 00:18:31,152
لذلك نقوم بزيارة الثكالى
لتقديم التشاور.
280
00:18:31,235 --> 00:18:34,614
كما ترون،
السيدة وو هيون جو والسيد صن وو جين
281
00:18:34,697 --> 00:18:38,200
عرضت ما يزيد قليلاً عن 100 مليون وون
في فوائد الوفاة.
282
00:18:38,284 --> 00:18:42,622
هذه هي قائمة الوثائق التي تحتاجها
للمطالبة بالفوائد.
283
00:18:42,913 --> 00:18:45,499
هل لديك أي أسئلة؟
284
00:18:47,335 --> 00:18:48,377
لا.
285
00:19:06,354 --> 00:19:08,731
تعليمات حول المطالبة بمخصصات الوفاة
286
00:19:20,201 --> 00:19:21,619
- هيون جين...
- أوه، الحق.
287
00:19:21,702 --> 00:19:24,080
لقد نسيت شراء حفاضات وو-جو.
اسمحوا لي أن أحصل على بعض الآن.
288
00:19:24,163 --> 00:19:25,331
الآن؟ لا بأس.
289
00:19:25,414 --> 00:19:26,957
سأشتري بعض بعد العمل غدا.
290
00:19:27,041 --> 00:19:29,502
لا، المتجر الصغير موجود هناك.
291
00:19:29,585 --> 00:19:30,670
سأعود حالا.
292
00:20:09,333 --> 00:20:10,376
ماذا عن وو جو؟
293
00:20:11,544 --> 00:20:12,753
إنه مع جاره المجاور
294
00:20:16,757 --> 00:20:19,176
كنت أعرف أنك ستكون هنا
عندما رأيتك نسيت محفظتك.
295
00:20:22,221 --> 00:20:24,682
اعتقدت أنني سآتي للاطمئنان عليك.
296
00:20:25,850 --> 00:20:27,476
أنا متأكد أنك لست بخير.
297
00:20:32,523 --> 00:20:35,401
اعتقدت أنني سأبقى قوياً
298
00:20:39,196 --> 00:20:40,614
ولكن لا أعتقد ذلك.
299
00:20:52,877 --> 00:20:55,087
البقاء قوياً لا يعني
يصبح بخير.
300
00:20:57,423 --> 00:20:58,466
في بعض الأحيان
301
00:20:59,008 --> 00:21:01,552
تشعر أنك بخير
302
00:21:05,514 --> 00:21:07,558
وأيام أخرى تفتقدها.
303
00:21:08,976 --> 00:21:11,687
وسوف يكون الأمر كذلك طوال حياتك.
304
00:21:13,355 --> 00:21:14,482
هكذا
305
00:21:16,108 --> 00:21:17,318
مجرد البكاء بها.
306
00:21:19,445 --> 00:21:22,865
إذا احتفظت به، فسوف يؤذيك أكثر.
307
00:21:28,913 --> 00:21:31,499
أردت حقًا أن أبقى قويًا.
308
00:21:34,585 --> 00:21:36,962
لقد كنت أقوم بعمل عظيم جداً...
309
00:21:43,052 --> 00:21:45,262
لكن الموت ينفع؟
310
00:21:46,180 --> 00:21:48,641
هذا قاسي للغاية!
311
00:21:49,892 --> 00:21:53,187
القول الذي يجعلني أشعر...
312
00:22:32,101 --> 00:22:33,185
ماذا تفعل؟
313
00:22:33,978 --> 00:22:36,063
أليس لديك
الاجتماع مع Glomarket قريبا؟
314
00:22:36,522 --> 00:22:39,316
نعم، أنا مستعد لذلك، ولكن...
315
00:22:39,400 --> 00:22:41,652
هل ما زلت تقرر
ما الذي يجب إضافته إلى مجموعة الوجبة؟
316
00:22:42,027 --> 00:22:44,029
اعتقدت أن المسؤولين التنفيذيين قالوا إنها تبدو رائعة.
317
00:22:44,113 --> 00:22:45,114
بالضبط.
318
00:22:45,197 --> 00:22:48,659
كما تعلم، هيون جين،
أنت دائما تجعل الحياة أصعب على نفسك.
319
00:22:48,742 --> 00:22:51,453
هل تدرك كم عدد الخبراء
هل تعمل على مجموعة الوجبات؟
320
00:22:51,537 --> 00:22:54,081
كيف تتوقع أن تجد
المزيد من الطرق لتحسينه؟
321
00:22:57,001 --> 00:22:58,544
أعلم، لكن...
322
00:22:59,879 --> 00:23:01,547
هذه هي فكرة السيدة وو؟
323
00:23:02,590 --> 00:23:05,551
كيف جاءتها الفكرة
إضافة طبق tteokbokki?
324
00:23:05,634 --> 00:23:08,304
إذن، هل يريد Glomarket التوقيع معنا؟
325
00:23:08,387 --> 00:23:10,890
نعم، لقد وقعوا عقدًا حصريًا
مع بي اس فود
326
00:23:10,973 --> 00:23:14,685
وسنبدأ في توسيع القائمة
بعد إطلاق مجموعة وجبات tteokbokki .
327
00:23:14,768 --> 00:23:17,021
لقد فعلتها مرة أخرى يا سيد بارك.
328
00:23:18,147 --> 00:23:20,399
بالمناسبة، ألا ينبغي لنا أن نختار الموظفين المؤقتين؟
329
00:23:20,482 --> 00:23:22,860
لتقديم وظائف دائمة قريبا؟
330
00:23:28,824 --> 00:23:31,911
لم أذهب إلى المنزل في الوقت المحدد إلى الأبد!
331
00:23:32,536 --> 00:23:33,537
هل يجب أن نحصل على مشروب؟
332
00:23:33,621 --> 00:23:34,622
- نعم!
- ًيبدو جيدا!
333
00:23:34,705 --> 00:23:35,706
على حق!
334
00:23:41,211 --> 00:23:42,755
آسف، عفوا.
335
00:23:56,268 --> 00:23:57,645
ماذا تريد أن تفعل غدًا؟
336
00:24:11,909 --> 00:24:13,118
إلى أين نحن ذاهبون؟
337
00:24:15,412 --> 00:24:16,413
إنه سر.
338
00:24:37,142 --> 00:24:38,852
انها جميلة.
339
00:24:39,061 --> 00:24:40,104
أنا سعيد.
340
00:24:40,938 --> 00:24:43,691
لقد قضينا كل ساعاتنا
على أجهزة الكمبيوتر لدينا في الآونة الأخيرة.
341
00:24:43,774 --> 00:24:45,025
احصل على بعض الهواء النقي.
342
00:24:45,985 --> 00:24:47,236
لقد قمت بعمل عظيم.
343
00:24:49,279 --> 00:24:50,864
أعلم أنك وثقت بي
344
00:24:50,948 --> 00:24:53,993
وأعطاني الفرصة للتألق.
345
00:24:55,494 --> 00:24:56,745
شكرا حقا.
346
00:24:56,829 --> 00:24:59,498
حتى أنني سأصنع الفرص لك
347
00:24:59,581 --> 00:25:01,500
إذا لم يكن هناك أي شيء.
348
00:25:02,418 --> 00:25:04,128
قلت لك أنني معجب بك على أي حال.
349
00:25:04,712 --> 00:25:06,088
قد أتمكن من تحسين لعبتي الآن.
350
00:25:09,091 --> 00:25:10,092
دعنا نذهب.
351
00:25:10,634 --> 00:25:12,386
علينا أن نستمتع بهذا على أكمل وجه.
352
00:25:33,449 --> 00:25:34,575
يا إلهي!
353
00:25:35,492 --> 00:25:37,161
- الوداع!
- الوداع!
354
00:25:37,786 --> 00:25:38,787
ظريف جدًا.
355
00:25:43,542 --> 00:25:46,128
- إنها مشرقة جدًا.
- هل هذا يساعد؟
356
00:25:51,759 --> 00:25:53,677
أستطيع أن أرى ذلك بوضوح. انها كبيرة جدا.
357
00:25:57,306 --> 00:25:58,932
متى أعددت كل هذا؟
358
00:25:59,016 --> 00:26:01,351
لم أصنع gimbap إلى الأبد.
قد لا تكون جيدة.
359
00:26:01,435 --> 00:26:02,519
جربه.
360
00:26:08,442 --> 00:26:10,694
انها جيدة جدا! حاول بعض.
361
00:26:14,698 --> 00:26:16,492
أعلم أنني فعلت ذلك، لكن نعم، إنه جيد.
362
00:26:17,493 --> 00:26:20,287
يمين. لدي سؤال.
363
00:26:20,579 --> 00:26:22,498
لماذا انضممت إلى BS FOOD؟
364
00:26:23,082 --> 00:26:26,251
كان بإمكانك الحصول على وظيفة أفضل
مع سيرتك الذاتية.
365
00:26:28,170 --> 00:26:30,756
"الطعام يشبه الزر
الذي يفتح الذكريات."
366
00:26:31,215 --> 00:26:34,218
انتظر، تلك كانت مقدمتي...
367
00:26:34,301 --> 00:26:35,761
وأنا أتفق معك.
368
00:26:36,887 --> 00:26:40,182
أريد طعامًا رخيصًا ويمكن الوصول إليه
369
00:26:40,265 --> 00:26:41,642
لتذوق مذهلة للجميع
370
00:26:42,267 --> 00:26:44,478
وتصبح ذكرى جميلة لهم.
371
00:26:45,521 --> 00:26:46,939
لا أريد منتجاتنا
372
00:26:47,022 --> 00:26:49,817
أن تكون مواد غذائية مجمدة
أن الناس يجب أن يأكلوا في السؤال.
373
00:26:50,192 --> 00:26:51,401
أريدهم أن يكونوا جيدين جدًا
374
00:26:51,485 --> 00:26:53,695
أن أولئك الذين يأكلونها يمكن أن ينسوا
عن كل شيء
375
00:26:53,779 --> 00:26:55,197
عندما يأكلونها.
376
00:26:55,531 --> 00:26:56,615
نفس.
377
00:26:56,782 --> 00:26:58,951
ولهذا السبب أردت العمل لدى BS FOOD.
378
00:27:00,035 --> 00:27:01,453
أختي وأنا أيضا
379
00:27:01,870 --> 00:27:04,414
الكثير من الذكريات الجيدة على الطعام المجمد.
380
00:27:04,832 --> 00:27:07,584
سأفكر فيك
في كل مرة أتناول فيها gimbap الآن.
381
00:27:08,460 --> 00:27:09,586
ومن هذه اللحظة.
382
00:27:12,214 --> 00:27:13,340
بالمناسبة
383
00:27:14,591 --> 00:27:16,009
هل تدرك
384
00:27:16,927 --> 00:27:18,262
كم أنت جبني في بعض الأحيان؟
385
00:27:20,931 --> 00:27:22,266
أنا أمزح.
386
00:27:22,349 --> 00:27:23,559
دعونا نأكل.
387
00:27:24,434 --> 00:27:26,687
كيف عرفت أنني أحب الفاكهة؟
388
00:27:30,732 --> 00:27:33,777
لماذا؟ من المبكر جدًا القيام بذلك.
389
00:27:33,861 --> 00:27:34,862
هيون جين!
390
00:27:35,362 --> 00:27:36,697
كنت أعرف أنك يمكن أن تفعل ذلك.
391
00:27:37,614 --> 00:27:38,782
أنا فخور جدا بك!
392
00:27:40,409 --> 00:27:41,410
فخور بماذا؟
393
00:27:42,327 --> 00:27:45,622
أعتقد أنك سوف تحصل على
منصب دائم قريبا!
394
00:27:45,914 --> 00:27:46,915
حقًا؟
395
00:27:46,999 --> 00:27:49,001
نعم حقا!
396
00:27:49,084 --> 00:27:51,920
لقد سمعت للتو الأخبار من صديق في الموارد البشرية.
397
00:27:52,004 --> 00:27:53,755
لقد فزت بالمزيد من النقاط
398
00:27:53,839 --> 00:27:55,799
من أي موظفين مؤقتين آخرين في مجموعتك!
399
00:27:55,883 --> 00:27:58,135
أنت المرشح الأقوى
من أجل دائم...
400
00:27:58,927 --> 00:28:00,470
لا، هي متأكدة من ذلك بنسبة 100%.
401
00:28:01,805 --> 00:28:03,223
يا إلهي!
402
00:28:03,307 --> 00:28:04,808
أنا سعيد جدًا الآن!
403
00:28:05,017 --> 00:28:06,560
لا أستطيع أن أصدق ذلك.
404
00:28:07,519 --> 00:28:08,770
عمل جيد. أنت مذهل.
405
00:28:08,854 --> 00:28:11,148
كل هذا يعمل أثناء تربية Woo-joo!
406
00:28:11,231 --> 00:28:13,358
لا بد أن ذلك كان صعبًا للغاية بالنسبة لك.
407
00:28:15,652 --> 00:28:18,113
- شكرًا لك!
- تهانينا الكبيرة لك!
408
00:28:19,198 --> 00:28:21,366
يرجى تعديل تصميم الحزمة النهائية
من فيلم بلوتو
409
00:28:21,450 --> 00:28:23,076
مرة أخيرة.
410
00:28:23,160 --> 00:28:26,121
أي شخص آخر، يرجى الضغط أكثر قليلا
حتى الانطلاقة.
411
00:28:26,747 --> 00:28:28,582
أنتم جميعًا تقومون بعمل رائع.
412
00:28:29,041 --> 00:28:30,042
- عمل جيد.
- أحسنت.
413
00:28:30,125 --> 00:28:31,418
- عمل عظيم!
- عمل عظيم!
414
00:28:32,419 --> 00:28:34,421
لا يمكننا العودة إلى المنزل في يوم كهذا.
415
00:28:34,504 --> 00:28:37,216
كم سيكون ذلك سيئا؟
416
00:28:38,008 --> 00:28:39,343
دعونا نقيم حفلة!
417
00:28:39,426 --> 00:28:41,553
أتمنى أن نتمكن من ذلك.
418
00:28:41,637 --> 00:28:43,764
لكن يجب أن أسرع وألتقط Woo-joo.
419
00:28:43,847 --> 00:28:45,599
هل يمكننا تناول مشروب واحد فقط؟
420
00:28:48,393 --> 00:28:49,978
نحن لم نتسكع إلى الأبد.
421
00:28:52,439 --> 00:28:53,482
يمكنك الذهاب.
422
00:28:54,066 --> 00:28:56,568
ماذا؟ هل ما زلت هنا؟
423
00:28:59,112 --> 00:29:00,113
مرحبًا.
424
00:29:00,656 --> 00:29:02,532
يمين؟
425
00:29:02,616 --> 00:29:04,326
لقد حان الوقت لنستمتع بوقتنا، أليس كذلك؟
426
00:29:05,077 --> 00:29:07,246
لا، لماذا لا تنضم إلينا أيضا؟
427
00:29:08,372 --> 00:29:09,623
أنا؟
428
00:29:09,706 --> 00:29:11,667
نعم، دعونا نحتفل معا.
429
00:29:11,750 --> 00:29:13,001
احتفل بماذا؟
430
00:29:13,085 --> 00:29:15,295
أنت لا تعرف حتى الآن؟ هيون جين...
431
00:29:16,630 --> 00:29:17,714
هيون جين يحصل
432
00:29:18,382 --> 00:29:20,801
عرض منصب دائم قريبا!
433
00:29:20,926 --> 00:29:22,010
حقًا؟
434
00:29:22,928 --> 00:29:24,137
آسف.
435
00:29:24,221 --> 00:29:26,014
ماذا؟ لماذا لم تخبرني؟
436
00:29:26,098 --> 00:29:27,432
عمل عظيم!
437
00:29:28,392 --> 00:29:29,685
تهانينا، سيدة هيون جين.
438
00:29:29,768 --> 00:29:30,852
شكرًا.
439
00:29:31,979 --> 00:29:34,064
كنت سأخبرك في المنزل.
440
00:29:34,147 --> 00:29:36,400
انها ليست رسمية حتى بعد.
441
00:29:36,900 --> 00:29:39,403
"في البيت"!
442
00:29:40,070 --> 00:29:41,655
اقرأ الغرفة، حسنًا؟
443
00:29:41,905 --> 00:29:44,700
لماذا لا نتناول بيرة سريعة فحسب؟
عبر الشارع؟
444
00:29:45,117 --> 00:29:47,452
لا يمكن أن يكون لديك يوم مثل هذا
بدون كحول.
445
00:29:47,995 --> 00:29:49,621
أنت تعرف ما الأمر!
446
00:29:51,248 --> 00:29:53,125
مجرد بيرة، هيون جين.
447
00:29:53,208 --> 00:29:55,043
ألا يمكنك تناول بيرة واحدة فقط؟
448
00:29:57,212 --> 00:29:58,213
همم؟
449
00:29:58,672 --> 00:30:00,590
حسنًا، لنذهب.
450
00:30:00,674 --> 00:30:01,675
- يذهب؟
- نعم.
451
00:30:01,758 --> 00:30:03,760
- يذهب!
- على ما يرام! دعنا نذهب!
452
00:30:03,844 --> 00:30:04,845
يذهب!
453
00:30:05,679 --> 00:30:06,680
أحسنت.
454
00:30:08,223 --> 00:30:09,224
هذا جيد جدا!
455
00:30:09,308 --> 00:30:11,143
كيف الحال يا أطفال؟ لذيذ؟
456
00:30:11,226 --> 00:30:12,477
- نعم!
- لذيذ جدا!
457
00:30:12,561 --> 00:30:14,229
قم بإحداث بعض الضوضاء إذا كان جيدًا!
458
00:30:15,689 --> 00:30:17,774
هل تستمتع بوجبتك
مع الجد، وو جو؟
459
00:30:17,858 --> 00:30:19,026
فتى جيد.
460
00:30:19,109 --> 00:30:21,570
طعم بطن لحم الخنزير أفضل في المنزل.
461
00:30:21,653 --> 00:30:24,531
بالضبط. انها ليست هي نفسها
في مطعم.
462
00:30:24,614 --> 00:30:26,366
أنا أوافق؟
463
00:30:26,825 --> 00:30:29,202
هل هيون جين وتاي هيونغ
العودة إلى المنزل في وقت متأخر؟
464
00:30:29,286 --> 00:30:32,956
نعم، لقد اتصلوا في وقت سابق
وقالوا أنهم سيتأخرون.
465
00:30:33,040 --> 00:30:36,418
يبدو أنهم مشغولون حقًا،
العمل الإضافي وكل شيء.
466
00:30:36,501 --> 00:30:37,919
سوف يأتون عندما ينتهون.
467
00:30:40,547 --> 00:30:42,090
- هتافات!
- هتافات!
468
00:30:48,638 --> 00:30:50,807
تهانينا مرة أخرى.
أنا سعيد جدا بالنسبة لك.
469
00:30:50,891 --> 00:30:52,309
وهكذا، فخور جدا!
470
00:30:52,768 --> 00:30:53,977
تهانينا، هيون جين.
471
00:30:54,436 --> 00:30:56,605
بصراحة، ستكون الخسارة فادحة
للأغذية بكالوريوس
472
00:30:56,980 --> 00:30:57,981
لا لتوظيفك.
473
00:30:58,065 --> 00:30:59,649
هل تريد توظيفها أم لا؟
474
00:30:59,983 --> 00:31:01,151
تهانينا.
475
00:31:01,234 --> 00:31:02,819
شكراً جزيلاً.
476
00:31:03,570 --> 00:31:05,655
أشعر أخيرًا أنني أستطيع التنفس.
477
00:31:06,156 --> 00:31:09,284
بالمناسبة، من أنت؟
478
00:31:09,743 --> 00:31:15,415
أوه، أنا رفيقة روح تاي هيونغ
الذي كان معه منذ أيام الشارع.
479
00:31:15,832 --> 00:31:17,167
اسمي أوه سيونغ تايك.
480
00:31:19,294 --> 00:31:22,464
لقد كنت رفيقة روح هيون جين
منذ المدرسة الثانوية.
481
00:31:23,215 --> 00:31:25,550
اسمي بايك سي يون.
482
00:31:26,218 --> 00:31:27,761
أوه، سعدت بلقائك.
483
00:31:39,731 --> 00:31:40,857
أنت تعرف
484
00:31:41,108 --> 00:31:43,819
في كل مرة يلتقطك الناس
بدون سبب
485
00:31:44,236 --> 00:31:46,279
لقد غضبت كثيرا
486
00:31:46,363 --> 00:31:49,282
أنني لم أستطع حتى النوم في الليل.
487
00:31:49,491 --> 00:31:52,452
اعتقدت أن الجميع يعملون
للشركات الكبرى مثل BS FOOD
488
00:31:52,536 --> 00:31:54,830
سيكون لطيفًا مثل السيد بارك.
489
00:31:54,996 --> 00:31:56,289
أعتقد أن هذا ليس هو الحال؟
490
00:31:56,373 --> 00:31:57,541
يتحدث عن السيد بارك
491
00:31:57,624 --> 00:31:59,376
أليس رائعا جدا؟
492
00:31:59,459 --> 00:32:00,794
هذا هو ما أريد أن أكون.
493
00:32:00,961 --> 00:32:02,087
حقًا؟
494
00:32:03,004 --> 00:32:05,173
لماذا؟ أنت لست سيئًا جدًا بنفسك.
495
00:32:06,591 --> 00:32:10,178
ماذا؟ كان ذلك غير متوقع.
496
00:32:10,262 --> 00:32:12,097
لا تجعل قلبي ينفجر هكذا.
497
00:32:13,598 --> 00:32:15,517
اعتقدت أنني كنت من تريد أن تكون.
498
00:32:17,811 --> 00:32:19,521
لا تشرب بسرعة كبيرة. سوف تسكر.
499
00:32:20,188 --> 00:32:22,649
لماذا لا تشرب قليلا
في يوم مثل هذا؟
500
00:32:22,732 --> 00:32:26,278
وربما لا تعرف هيون جين
جيد بما فيه الكفاية حتى الآن
501
00:32:26,862 --> 00:32:28,738
لكنها لا تسكر أبدًا مع الآخرين.
502
00:32:29,114 --> 00:32:32,492
حتى في الكلية، أخذت كل اللقطات
أعطاها زملاء الدراسة الأكبر سنا
503
00:32:32,576 --> 00:32:34,536
تأكدت من وصول الجميع إلى المنزل بأمان
504
00:32:34,619 --> 00:32:37,622
ومرت على الفور
بمجرد وصولها إلى المنزل.
505
00:32:37,706 --> 00:32:39,958
أوه، أتذكر ذلك.
506
00:32:40,041 --> 00:32:42,002
يجب أن تكون شاربًا تمامًا إذن.
507
00:32:42,085 --> 00:32:43,086
هتافات!
508
00:32:44,504 --> 00:32:46,089
لن أقول ذلك.
509
00:32:46,173 --> 00:32:49,217
أن تصبح في حالة سكر يجعلك ضعيفا،
مما يجعلك ترغب في الاعتماد على شخص ما.
510
00:32:49,426 --> 00:32:52,095
والاتكاء على أحد يفضح
جانبي المثير للشفقة.
511
00:32:52,762 --> 00:32:53,972
أنا لا أحب ذلك.
512
00:32:55,974 --> 00:32:57,809
هذا ليس كل شيء.
513
00:32:57,893 --> 00:33:00,312
لقد عرفت هيون جين
514
00:33:00,395 --> 00:33:02,189
لمدة عشر سنوات كاملة حتى الآن.
515
00:33:02,272 --> 00:33:05,192
لكن لم أرها تبكي ولو مرة واحدة.
516
00:33:05,275 --> 00:33:07,110
ليس مرة واحدة.
517
00:33:07,861 --> 00:33:09,696
لا، فهي تفعل الأمرين معًا في كثير من الأحيان.
518
00:33:09,779 --> 00:33:11,823
ولهذا السبب شعرت بالصدمة الشديدة
519
00:33:11,907 --> 00:33:13,992
الليلة التي سكرتما فيها
ونمنا معًا!
520
00:33:14,242 --> 00:33:17,120
هل نمتما معاً؟
521
00:33:17,496 --> 00:33:19,998
هل يمكنك خفض صوتك؟
لا حاجة لإخبار الجميع!
522
00:33:20,081 --> 00:33:23,418
على وجه الدقة، لم نكن ننام معًا.
لقد سكرنا كثيراً
523
00:33:23,502 --> 00:33:26,087
- أننا تقاسمنا السرير للتو...
- "سرير مشترك"؟
524
00:33:26,171 --> 00:33:27,756
لماذا تشرح ذلك حتى؟
525
00:33:27,839 --> 00:33:29,466
يبدو الأمر أسوأ الآن!
526
00:33:29,549 --> 00:33:30,550
لقد نمنا للتو.
527
00:33:30,634 --> 00:33:32,302
- لا شيء آخر. مجرد النوم.
- بالتأكيد.
528
00:33:32,761 --> 00:33:34,429
معها بين ذراعيك...
529
00:33:38,808 --> 00:33:39,809
هل أنت بخير؟
530
00:33:41,311 --> 00:33:43,980
نعم، لقد أسرعت في تناول الوجبة
531
00:33:44,064 --> 00:33:46,900
لأنني كنت قلقة بشأن (وو جو)،
والآن، لا أشعر أنني بحالة جيدة.
532
00:33:47,567 --> 00:33:48,902
ما هو شعورك؟
533
00:33:48,985 --> 00:33:50,237
لا أعرف.
534
00:33:51,196 --> 00:33:52,322
ربما هو عسر الهضم.
535
00:33:53,448 --> 00:33:55,200
يا رجل، أنت تعمل كثيرًا.
536
00:33:55,283 --> 00:33:56,326
أعطني يدك.
537
00:34:02,999 --> 00:34:04,334
هذا مؤلم!
538
00:34:04,417 --> 00:34:06,461
عليك تدليكه
حتى لا يضر.
539
00:34:06,545 --> 00:34:08,004
فقط تحمل معي قليلا
540
00:34:08,213 --> 00:34:09,714
والعد إلى عشرة.
541
00:34:11,758 --> 00:34:14,970
واحد، اثنان، ثلاثة، أربعة
542
00:34:15,053 --> 00:34:16,096
خمسة
543
00:34:18,223 --> 00:34:19,224
ستة
544
00:34:24,020 --> 00:34:25,021
سبعة
545
00:34:29,192 --> 00:34:30,235
ثمانية...
546
00:34:42,455 --> 00:34:43,456
هاه؟
547
00:34:43,915 --> 00:34:44,916
مرحبًا؟
548
00:34:48,128 --> 00:34:49,170
ماذا؟
549
00:34:51,506 --> 00:34:54,050
هيون جين، إنه وو جو!
550
00:34:54,259 --> 00:34:55,302
علينا أن نركض!
551
00:35:01,224 --> 00:35:02,267
أوه لا!
552
00:35:02,684 --> 00:35:03,768
هل أنت بخير، وو-جو؟
553
00:35:03,852 --> 00:35:04,853
ماذا حدث؟
554
00:35:04,936 --> 00:35:06,271
ماذا يحدث معه؟
555
00:35:06,354 --> 00:35:08,189
متى بدأ هذا؟
556
00:35:08,273 --> 00:35:10,692
هل هذا مؤلم، وو-جو؟
557
00:35:11,109 --> 00:35:13,737
- ما هو الخطأ؟
- أنظر إليه!
558
00:35:13,820 --> 00:35:15,113
انه يندلع في طفح جلدي.
559
00:35:15,196 --> 00:35:17,032
تعال الى هنا.
560
00:35:17,449 --> 00:35:18,450
يا إلهي.
561
00:35:22,954 --> 00:35:24,497
هل كان لديه الفراولة؟
562
00:35:24,581 --> 00:35:26,333
الفراولة؟ هل فعل ذلك؟
563
00:35:26,750 --> 00:35:28,084
لا، لم يكن لديه أي.
564
00:35:28,168 --> 00:35:30,378
أخذته منه
عندما رأيته يلعب بواحدة.
565
00:35:30,795 --> 00:35:32,172
هل لديه حساسية من الفراولة؟
566
00:35:32,422 --> 00:35:34,841
لست متأكدا. هيون جين وتاي هيونغ
لم يقل شيئا.
567
00:35:34,924 --> 00:35:36,635
ربما يكون لديه حساسية.
568
00:35:36,718 --> 00:35:39,054
كان ابني الأكبر مصابًا بالحساسية أيضًا
إلى الفراولة.
569
00:35:39,137 --> 00:35:40,639
- يا إلهي.
- أوه لا.
570
00:35:41,514 --> 00:35:45,185
لم يكن لديه أي شيء، لذلك سيكون بخير.
دعنا نغسله فحسب
571
00:35:45,268 --> 00:35:48,313
سوف أستحمه.
هل يمكنك تحضير منشفة باردة من فضلك؟
572
00:35:48,396 --> 00:35:49,397
لدينا الجليد!
573
00:35:49,481 --> 00:35:51,191
أمي أين الجليد؟
574
00:35:51,274 --> 00:35:52,567
- هناك.
- هناك.
575
00:35:57,572 --> 00:35:58,615
السيد باي!
576
00:35:59,074 --> 00:36:00,700
- شكرًا لك!
- أنت على حد سواء هنا؟
577
00:36:01,826 --> 00:36:03,119
ماذا حدث؟
578
00:36:03,995 --> 00:36:07,165
هيون جين يعاني من حساسية وو جو
إلى الفراولة؟
579
00:36:08,792 --> 00:36:10,752
لست متأكدا.
580
00:36:10,835 --> 00:36:12,921
لقد بدأت للتو في تربيته.
581
00:36:13,004 --> 00:36:14,422
لا بأس إذا كانت لا تعرف.
582
00:36:14,506 --> 00:36:15,507
لحسن الحظ
583
00:36:15,924 --> 00:36:18,176
اعتنى جده بالأمر على الفور
584
00:36:18,259 --> 00:36:21,012
لذلك فهو بخير الآن. لا تقلق.
585
00:36:21,096 --> 00:36:23,223
جده أنقذه.
586
00:36:23,306 --> 00:36:25,517
وكان وو-جين يعاني أيضًا من حساسية تجاه الفراولة.
587
00:36:25,809 --> 00:36:26,935
أصيب بطفح جلدي أحمر
588
00:36:27,310 --> 00:36:28,395
فقط من لمس واحد.
589
00:36:28,478 --> 00:36:29,729
شعرت بالحكة.
590
00:36:33,024 --> 00:36:34,067
دعنا نذهب، وو-جو.
591
00:36:34,609 --> 00:36:35,652
تعال الى هنا.
592
00:36:43,243 --> 00:36:44,285
أنا آسف.
593
00:36:54,963 --> 00:36:56,506
سأذهب
594
00:36:56,589 --> 00:36:57,716
منذ أن كان نائما الآن.
595
00:36:58,174 --> 00:36:59,843
يجب عليكما الذهاب إلى السرير قريبًا أيضًا.
596
00:37:01,386 --> 00:37:03,430
حسنا، شكرا لك.
597
00:37:03,513 --> 00:37:06,641
لو لم يكن من أجلك،
كان من الممكن أن يكون الأمر أسوأ.
598
00:37:07,434 --> 00:37:08,518
لا حاجة لشكري.
599
00:37:09,185 --> 00:37:13,022
إذا أصيب بالحكة في الليل،
لا تدعه يخدش نفسه.
600
00:37:13,273 --> 00:37:15,358
إذا تفاقم الأمر، خذيه إلى الطبيب.
601
00:37:16,484 --> 00:37:18,570
- تمام.
- وداعا، إذن.
602
00:37:18,653 --> 00:37:19,696
شكرًا لك.
603
00:38:08,953 --> 00:38:11,247
لقد نسيت هذا.
604
00:38:11,831 --> 00:38:12,874
أوه.
605
00:38:13,416 --> 00:38:15,084
أنا كثير النسيان في بعض الأحيان.
606
00:38:15,168 --> 00:38:17,128
آسف كان عليك أن تأتي إلى هنا.
607
00:38:17,295 --> 00:38:18,338
آسف.
608
00:38:19,297 --> 00:38:22,133
لماذا لا تزال تلك الصورة معك؟
609
00:38:27,180 --> 00:38:28,264
أوه، هذا؟
610
00:38:30,475 --> 00:38:32,018
بغض النظر عن مدى صعوبة الحياة
611
00:38:32,644 --> 00:38:35,396
رؤية هذه الصورة
يمنحني القوة بطريقة سحرية.
612
00:38:36,439 --> 00:38:38,066
أين تعيش الآن؟
613
00:38:38,900 --> 00:38:40,527
أوه، أنا؟
614
00:38:42,987 --> 00:38:45,198
استوديو صغير هناك.
615
00:38:47,700 --> 00:38:48,993
استوديو صغير؟
616
00:38:49,244 --> 00:38:50,245
نعم.
617
00:38:50,578 --> 00:38:53,706
انها جيدة جدا. إنه يبدو وكأنه فندق.
618
00:38:57,669 --> 00:39:00,672
حسنا، شكرا لهذا اليوم.
619
00:39:02,173 --> 00:39:03,174
هاه؟
620
00:39:03,842 --> 00:39:06,803
شكرًا لك. للمرة الأخيرة أيضا.
621
00:39:08,555 --> 00:39:09,848
كل ذلك بفضلك
622
00:39:10,306 --> 00:39:12,058
أن Woo-joo بخير الآن.
623
00:39:20,859 --> 00:39:21,860
تاي هيونغ
624
00:39:23,987 --> 00:39:26,823
اتصل بي في أي وقت تحتاج فيه إلى مساعدة.
625
00:39:28,032 --> 00:39:30,493
لدى Woo-joo مكانًا خاصًا بالفعل
في قلبي هل تعلم؟
626
00:39:47,969 --> 00:39:49,137
لكن هل تستطيع
627
00:39:49,888 --> 00:39:51,806
فقط أعطني فرصة أخرى؟
628
00:39:59,647 --> 00:40:00,648
ادخل.
629
00:40:05,987 --> 00:40:07,030
تاي هيونغ.
630
00:40:09,407 --> 00:40:10,992
لماذا كوب الحليب؟
631
00:40:11,326 --> 00:40:13,328
يبدو أن لديك الكثير مما يدور في ذهنك.
632
00:40:13,620 --> 00:40:16,497
هذه هي أفضل طريقة للذهاب إلى السرير
عندما لا تستطيع ذلك. اشربه.
633
00:40:17,290 --> 00:40:18,333
شكرًا.
634
00:40:26,299 --> 00:40:27,342
لكن
635
00:40:28,051 --> 00:40:29,636
لا أعتقد أنني أستطيع النوم على أية حال.
636
00:40:31,095 --> 00:40:32,096
حقًا؟
637
00:40:36,351 --> 00:40:37,936
هل يجب أن نفعل ذلك معًا إذن؟
638
00:40:38,394 --> 00:40:40,563
- افعل ما؟
- عدم النوم.
639
00:40:41,314 --> 00:40:44,150
إنه شعور بالوحدة الشديدة
عندما تكون مستيقظًا بمفردك طوال الليل.
640
00:40:46,069 --> 00:40:48,029
إذا بقينا معا
641
00:40:48,446 --> 00:40:49,822
سيكون لدينا شخصان متعبان..
642
00:40:49,906 --> 00:40:50,990
مهلا.
643
00:40:53,076 --> 00:40:54,452
حصلت على نوع المحسس مرة أخرى.
644
00:40:54,535 --> 00:40:56,120
أنا أشعر بشعور حقيقي، هل تعلم؟
645
00:40:56,204 --> 00:40:59,666
أنا جيد في التعاطف مع الآخرين
والعناية بهم.
646
00:41:00,833 --> 00:41:01,876
أو ربما لا.
647
00:41:02,543 --> 00:41:05,463
هل أنا فقط لطيف مع هؤلاء
من يشعر مثل شعبي؟
648
00:41:06,965 --> 00:41:09,050
لا، أنا فقط مثل أختي.
أود أن أقول أنني لطيف.
649
00:41:09,133 --> 00:41:10,385
طب الأطفال، طبيب طب الأسرة
650
00:41:10,468 --> 00:41:11,928
هل يمكنك أن تفتح لي؟
651
00:41:15,390 --> 00:41:19,435
هو كل خير،
كل ذلك بفضل التصرف بسرعة عليه.
652
00:41:21,771 --> 00:41:23,898
نتيجة اختبار الحساسية هنا
653
00:41:23,982 --> 00:41:26,651
وهو يعاني من حساسية تجاه الفراولة فقط.
654
00:41:26,734 --> 00:41:27,777
لا تقلق كثيرا.
655
00:41:27,860 --> 00:41:29,696
حسنا، شكرا لك.
656
00:41:30,780 --> 00:41:32,115
عمل جيد، وو-جو.
657
00:41:36,244 --> 00:41:39,539
سوف تحصل على علاج اليوم
658
00:41:39,622 --> 00:41:41,958
لكونك شجاعاً عند الطبيب، حسناً؟
659
00:41:43,668 --> 00:41:44,961
يا بلدي!
660
00:41:45,420 --> 00:41:46,671
مهلا، وو جو!
661
00:41:47,046 --> 00:41:49,632
هل اشتقت لجدك؟
662
00:41:49,716 --> 00:41:50,758
- نعم!
- نعم؟
663
00:41:51,926 --> 00:41:53,761
هل كنت عند الطبيب؟
664
00:41:54,137 --> 00:41:55,513
ماذا قالوا؟ هل هو بخير؟
665
00:41:55,596 --> 00:41:58,224
نعم، كل ذلك بفضل علاجاتك السريعة.
666
00:41:58,307 --> 00:41:59,684
هو بخير الآن.
667
00:41:59,767 --> 00:42:02,854
- أرى.
- شكرا لك مرة أخرى ليوم أمس.
668
00:42:03,688 --> 00:42:06,232
كان يجب أن أعرف بشأن هذا أولاً.
669
00:42:06,315 --> 00:42:07,525
تعال.
670
00:42:07,817 --> 00:42:09,694
لا يمكننا أن نكون مثاليين منذ البداية.
671
00:42:09,777 --> 00:42:11,696
أنت فقط تتعلم على طول الطريق.
672
00:42:12,030 --> 00:42:13,072
نظرة خاطفة على بوو!
673
00:42:16,034 --> 00:42:17,618
أوه، والشيء نفسه ينطبق على تاي هيونغ
674
00:42:17,702 --> 00:42:20,705
ولكن أي جد يريد
أن يكون حفيدهم بصحة جيدة.
675
00:42:20,955 --> 00:42:23,750
لا حاجة لشكري وكأنني غريب.
676
00:42:24,208 --> 00:42:26,961
هل قام تاي هيونغ بشكرك؟
677
00:42:27,378 --> 00:42:28,463
نعم.
678
00:42:29,464 --> 00:42:32,425
يبدو أنه يتحسن
مما كانت عليه في البداية، أليس كذلك؟
679
00:42:34,093 --> 00:42:35,970
نعم، أنا سعيد.
680
00:42:37,638 --> 00:42:40,433
أعلم أن الوقت متأخر
681
00:42:40,933 --> 00:42:43,186
لكني أريد حقًا أن أبذل قصارى جهدي
682
00:42:43,269 --> 00:42:45,313
ليكون الأب المناسب لتاي هيونغ الآن.
683
00:42:47,607 --> 00:42:48,649
يقال ذلك
684
00:42:49,233 --> 00:42:50,318
هيون جين
685
00:42:51,152 --> 00:42:52,779
هل يمكنك مساعدتي؟
686
00:42:54,572 --> 00:42:55,656
أنا؟
687
00:43:02,747 --> 00:43:04,540
- مرحبًا بعودتك.
- يا.
688
00:43:04,624 --> 00:43:06,042
ماذا قال الطبيب؟
689
00:43:06,959 --> 00:43:08,086
كل شيء على ما يرام.
690
00:43:08,169 --> 00:43:09,837
لديه حساسية من الفراولة فقط.
691
00:43:10,004 --> 00:43:11,756
أنا سعيد للغاية.
692
00:43:16,302 --> 00:43:17,303
تاي هيونغ
693
00:43:17,970 --> 00:43:19,806
ماذا تفعل هذا المساء؟
694
00:43:20,515 --> 00:43:21,557
هذا المساء؟
695
00:43:23,267 --> 00:43:24,769
ليس كثيرا، لماذا؟
696
00:43:25,436 --> 00:43:29,565
لقد كان والدك
تفعل الكثير بالنسبة لنا في الآونة الأخيرة.
697
00:43:29,899 --> 00:43:32,318
سيكون من الجميل أن أشكره على العشاء.
698
00:43:34,445 --> 00:43:36,823
وو-جو يحب جده، هل تعلم؟
699
00:43:49,127 --> 00:43:51,420
أنا لا أقول أن عليك الانضمام إلينا.
700
00:43:52,463 --> 00:43:53,756
إذا كنت لا تشعر بذلك
701
00:43:53,840 --> 00:43:55,925
يمكنني أن أقابله في الخارج مع وو جو.
702
00:43:58,845 --> 00:44:00,179
لا، سأنضم إليكم.
703
00:44:01,430 --> 00:44:03,349
حقًا؟ سوف تفعلها؟
704
00:44:05,768 --> 00:44:08,521
نعم، إنه مجرد عشاء.
705
00:44:08,896 --> 00:44:11,149
وتناول الطعام بالخارج مع Woo-joo بمفرده
لن يكون سهلا.
706
00:44:17,655 --> 00:44:19,198
سيارة الشرطة!
707
00:44:25,997 --> 00:44:27,206
ما الذي تفعله هنا؟
708
00:44:31,669 --> 00:44:34,839
حسنًا، لقد دعاني الرجال لتناول العشاء.
709
00:44:36,007 --> 00:44:37,383
أرى.
710
00:44:39,427 --> 00:44:42,638
لكن لماذا لا تزال بالخارج؟
يبدو غريبا.
711
00:44:44,432 --> 00:44:47,685
حسنا، لدي أفكار ثانية
712
00:44:47,768 --> 00:44:49,645
الآن بعد أن اضطررت فعلا للدخول.
713
00:45:04,285 --> 00:45:05,328
قادم!
714
00:45:05,995 --> 00:45:07,038
يا إلهي!
715
00:45:07,955 --> 00:45:09,040
مرحباً سيد باي.
716
00:45:11,292 --> 00:45:12,418
- مرحبا...
- أوه!
717
00:45:12,877 --> 00:45:14,545
يمكنك الدخول.
718
00:45:19,425 --> 00:45:21,510
أتمنى لك فكرة جيدة.
719
00:45:26,682 --> 00:45:30,019
يا إلهي! لا بد أنه كان هناك الكثير من العمل
لطهي الطعام كثيرا.
720
00:45:30,102 --> 00:45:31,520
لا، لم يستغرق الأمر وقتا طويلا.
721
00:45:31,604 --> 00:45:32,605
تفضل.
722
00:45:33,522 --> 00:45:35,524
حسنا، شكرا لك، ثم.
723
00:45:42,657 --> 00:45:44,992
سمعت أنك تعمل في شركة أغذية
724
00:45:45,534 --> 00:45:47,828
لكنني لم أكن أعلم أنك كذلك
مثل هذا الطباخ الجيد أيضًا.
725
00:45:48,287 --> 00:45:50,164
أتمنى أن يعجبك
726
00:45:50,998 --> 00:45:52,375
إنه لأمر مدهش.
727
00:45:57,296 --> 00:45:59,298
جرب البعض، تاي هيونغ.
728
00:45:59,382 --> 00:46:00,549
انها جيدة حقا.
729
00:46:10,101 --> 00:46:11,102
تناول بعض الأرز.
730
00:46:11,435 --> 00:46:14,480
فتى جيد! هذا هو ابني.
731
00:46:15,523 --> 00:46:17,566
يا له من ولد جيد.
732
00:46:18,859 --> 00:46:19,986
فتى جيد.
733
00:46:25,825 --> 00:46:26,951
سأحصل عليه لك. هنا.
734
00:46:28,160 --> 00:46:29,495
فتى جيد!
735
00:46:31,122 --> 00:46:33,624
وو-جو يحب جده حقًا.
736
00:46:35,084 --> 00:46:37,545
ربما يكون شاباً،
لكنه يستطيع أن يقول أننا عائلة.
737
00:46:37,920 --> 00:46:38,921
يمين؟
738
00:46:44,969 --> 00:46:46,846
أوه، يجب أن أغير حفاضات وو-جو.
739
00:46:46,929 --> 00:46:49,181
- سأفعل ذلك.
- لا، سأفعل ذلك.
740
00:46:49,557 --> 00:46:50,641
يمكنك فقط الاسترخاء.
741
00:46:51,183 --> 00:46:54,353
وو-جو، دعنا نغير حفاضتك.
742
00:46:55,563 --> 00:46:56,605
دعنا نذهب.
743
00:47:02,945 --> 00:47:03,946
على ما يرام.
744
00:47:16,584 --> 00:47:17,585
بالمناسبة
745
00:47:20,171 --> 00:47:22,965
أردت حقا أن أسألك هذا
بدافع الفضول الخالص
746
00:47:25,092 --> 00:47:26,385
ولكن لماذا
747
00:47:27,887 --> 00:47:29,221
هل تخليت عني؟
748
00:47:30,431 --> 00:47:31,474
همم؟
749
00:47:32,433 --> 00:47:33,601
أنت تعرف
750
00:47:34,393 --> 00:47:35,936
أنا مجرد فضولي.
751
00:47:37,813 --> 00:47:39,315
لم يخبرني أحد لماذا
752
00:47:39,940 --> 00:47:42,109
لذلك كنت فضوليًا طوال حياتي.
753
00:47:47,365 --> 00:47:49,200
بالطبع
754
00:47:50,576 --> 00:47:52,078
أردت التواصل معك.
755
00:47:54,372 --> 00:47:56,332
ليس لديك أي فكرة عن كم اشتقت لك.
756
00:47:57,458 --> 00:48:00,920
ولكن بحلول الوقت الذي تمكنت فيه من السيطرة على نفسي
وعاد إلى المنزل
757
00:48:02,755 --> 00:48:03,964
كنت قد ذهبت بالفعل.
758
00:48:07,259 --> 00:48:08,594
أخبرني وو جين
759
00:48:08,677 --> 00:48:11,305
أنت لا تريد
مثل هذا الأب غير القادر في حياتك.
760
00:48:12,473 --> 00:48:14,058
ولهذا السبب لم أتمكن من التواصل.
761
00:48:14,266 --> 00:48:16,185
لا، لقد اخترت عدم القيام بذلك.
762
00:48:17,436 --> 00:48:19,355
لم أكن أريد أن أكون أبًا مرهقًا
763
00:48:20,481 --> 00:48:22,483
الذي لم يستطع مساعدتك
مع أي شيء في الحياة.
764
00:48:24,568 --> 00:48:27,196
هل أخبرك وو جين حقًا أنني قلت ذلك؟
765
00:48:28,614 --> 00:48:29,990
أخبرني وو جين
766
00:48:32,076 --> 00:48:35,454
لم يعد يريد العائلة
التي جلبت فقط العبء على حياته.
767
00:48:37,915 --> 00:48:39,667
أراد لنا أن نعيش كغرباء.
768
00:48:41,460 --> 00:48:42,837
وقال إنه يشعر بالحرية
769
00:48:43,712 --> 00:48:45,089
بمجرد أن ترك الجميع وراءه.
770
00:48:48,801 --> 00:48:50,761
انه ليس مخطئا، كما تعلمون.
771
00:48:52,012 --> 00:48:53,180
أنت تعرف ذلك.
772
00:48:55,307 --> 00:48:56,767
كان لدي مبلغ مجنون من الديون.
773
00:48:58,018 --> 00:48:59,228
لو قمت بزيارتك
774
00:49:00,813 --> 00:49:03,315
كنت قد جلبت المتاعب فقط
في حياتك.
775
00:49:07,862 --> 00:49:11,031
هل دفعت كل شيء مرة أخرى الآن؟
776
00:49:11,574 --> 00:49:13,033
بالطبع.
777
00:49:14,160 --> 00:49:16,287
لم أستطع أن آتي إليك بهذه الطريقة
لو لم أفعل.
778
00:49:20,499 --> 00:49:21,584
أنا آسف
779
00:49:21,792 --> 00:49:23,169
لكونه أبًا فظيعًا.
780
00:49:23,252 --> 00:49:25,713
هل يمكنك التوقف عن الاعتذار طوال الوقت؟
781
00:49:25,796 --> 00:49:27,506
هل هذا كل ما عليك قوله؟
782
00:49:29,216 --> 00:49:30,593
أنا فقط أشعر بالسوء، هذا كل شيء.
783
00:49:32,052 --> 00:49:33,429
أتمنى
784
00:49:34,180 --> 00:49:35,931
أستطيع أن أراك كل يوم
785
00:49:36,765 --> 00:49:38,976
والمكياج
على كل شيء لم أفعله من أجلك.
786
00:49:42,563 --> 00:49:45,441
أوه، يمكنك ترك وو-جو معي في أي وقت.
787
00:49:45,524 --> 00:49:46,609
نحن عائلة.
788
00:49:47,485 --> 00:49:49,945
فهو أفضل من تركه مع الآخرين.
789
00:50:10,674 --> 00:50:12,218
إنه 2435
790
00:50:15,638 --> 00:50:16,639
حسنًا؟
791
00:50:17,348 --> 00:50:19,600
هذه هي كلمة مرور قفل الباب.
792
00:50:21,560 --> 00:50:24,522
حتى تتمكن من مشاهدة Woo-joo كلما احتجنا لذلك.
793
00:50:29,693 --> 00:50:31,195
تمام.
794
00:50:31,278 --> 00:50:32,696
بالطبع تاي هيونغ.
795
00:50:34,156 --> 00:50:35,533
اسمحوا لي أن أعرف في أي وقت.
796
00:51:10,526 --> 00:51:11,944
أخبرني وو-جين...
797
00:51:12,695 --> 00:51:14,863
أراد لنا أن نعيش كغرباء.
798
00:51:15,197 --> 00:51:16,657
قال إنه يشعر بالحرية
799
00:51:17,074 --> 00:51:18,576
بعد أن ترك الجميع خلفه.
800
00:51:22,413 --> 00:51:24,957
هل أنت حقا لن تتحدث
لأختك مرة أخرى؟
801
00:51:25,583 --> 00:51:27,501
إنها قلقة حقا عليك.
802
00:51:27,835 --> 00:51:29,128
فقط انتقل للعيش معنا.
803
00:51:29,211 --> 00:51:30,254
لا.
804
00:51:30,796 --> 00:51:33,299
سيكون الأمر أيضًا غير مريح بالنسبة لك
للعيش معي.
805
00:51:33,382 --> 00:51:35,509
مُطْلَقاً.
806
00:51:37,761 --> 00:51:38,804
هيون جين
807
00:51:39,555 --> 00:51:42,850
تذكر كيف رفض هيون جو اقتراحي
عدة مرات؟
808
00:51:42,933 --> 00:51:44,643
هل تعرف لماذا لم يحزنني ذلك أبدًا؟
809
00:51:46,562 --> 00:51:47,605
لماذا؟
810
00:51:47,980 --> 00:51:49,982
لأنني كنت سأفعل نفس الشيء
في مكانها.
811
00:51:50,858 --> 00:51:52,067
حتى لو كنت هي
812
00:51:52,818 --> 00:51:54,361
كنت سأضع أخي أولاً.
813
00:51:55,321 --> 00:51:56,614
هذا طبيعي.
814
00:51:57,615 --> 00:51:58,949
هكذا
815
00:51:59,033 --> 00:52:02,536
يجب عليك الاعتذار لـ Hyun-joo أولاً
هذه المرة.
816
00:52:03,287 --> 00:52:06,206
قلت لها
شعرت وكأنك شوكة على جانبها.
817
00:52:07,374 --> 00:52:10,544
كيف يمكنك أن تقول ذلك عن نفسك؟
أنت عائلتها.
818
00:52:26,685 --> 00:52:27,686
هاه؟
819
00:52:29,396 --> 00:52:31,398
لقد كانت دقيقة!
820
00:52:31,482 --> 00:52:32,483
تناول بعض الآيس كريم.
821
00:52:32,566 --> 00:52:33,692
أوه، لا بأس.
822
00:52:33,776 --> 00:52:35,402
- لأنك في الخدمة؟
- نعم يا سيدي.
823
00:52:35,486 --> 00:52:37,029
أوه، بالمناسبة
824
00:52:37,112 --> 00:52:39,573
هل هناك أي تحديثات بشأن اللص في الفيلا الخاصة بنا؟
825
00:52:39,657 --> 00:52:41,241
لقد سرق كل جيراني
826
00:52:41,325 --> 00:52:43,702
وأحدثت ضجة كبيرة!
827
00:52:43,786 --> 00:52:46,121
مجرد التفكير فيه يغضبني.
هذا التافه.
828
00:52:46,205 --> 00:52:48,999
وقد أخذته النيابة بالفعل.
829
00:52:49,083 --> 00:52:50,709
- حقًا؟
- ذهبنا إلى منزله
830
00:52:50,793 --> 00:52:52,836
ووجدت جميع أنواع الأشياء المسروقة.
831
00:52:53,295 --> 00:52:54,880
لكنه كان غريبا حقا
832
00:52:54,963 --> 00:52:57,132
أنه أصر على أنه لم ينكسر أبدًا
في الوحدة 206
833
00:52:57,216 --> 00:52:58,467
ونفى ذلك حتى النهاية.
834
00:52:58,550 --> 00:52:59,551
هذا غريب.
835
00:53:00,302 --> 00:53:01,637
كان الباب مفتوحا.
836
00:53:01,720 --> 00:53:02,721
أنا أعرف.
837
00:53:02,805 --> 00:53:03,806
وكان هناك دليل واضح
838
00:53:03,889 --> 00:53:06,558
لكنه أصر على أنه لم يسرق الوحدة 206 قط.
839
00:53:06,642 --> 00:53:09,228
وقال إنه خطط لاقتحام الوحدة 206
840
00:53:09,311 --> 00:53:11,230
ولكن لم أستطع سرقة أي شيء.
841
00:53:11,689 --> 00:53:13,190
إذًا، هو لم يسرق الوحدة 206؟
842
00:53:13,774 --> 00:53:16,110
قالت الشرطة للتو أن شهادتي ساعدت.
843
00:53:16,193 --> 00:53:19,363
أدركت ما كان يحدث
عندما رأيته وهو يعبث بالباب
844
00:53:19,947 --> 00:53:21,448
لذلك قمت بتدوين ملابسه
845
00:53:21,907 --> 00:53:23,492
لإبلاغ الشرطة.
846
00:53:26,203 --> 00:53:27,287
أراك بالجوار.
847
00:53:27,705 --> 00:53:28,831
تحية.
848
00:53:32,209 --> 00:53:34,336
{\an8}الحياة الغامرة
849
00:53:42,845 --> 00:53:45,514
{\an8}هذه هي النسخة الجديدة
من بوليصة التأمين.
850
00:53:45,597 --> 00:53:47,057
هل يمكنك التحقق من ذلك؟
851
00:53:48,308 --> 00:53:49,309
تمام.
852
00:53:53,021 --> 00:53:54,565
بوليصة التأمين
853
00:53:55,399 --> 00:53:58,110
أتذكر رؤية
مجموعة أختي من الوثائق
854
00:53:58,193 --> 00:53:59,945
ولكن لم أتمكن من العثور عليه في أي مكان.
855
00:54:01,405 --> 00:54:04,074
لذلك، لقد قدمت
جميع المستندات المطلوبة، أليس كذلك؟
856
00:54:04,158 --> 00:54:07,202
نعم، فقط قم بإعداد ختم الهوية الخاص بك
857
00:54:07,286 --> 00:54:10,456
وسوف أتصل بك قريبا مرة أخرى
بمجرد معالجة القضية.
858
00:54:10,622 --> 00:54:14,084
هل أخبرت الوصي الآخر؟
859
00:54:14,668 --> 00:54:17,588
لقد بدا فضوليًا جدًا في المرة الأخيرة.
860
00:54:19,006 --> 00:54:20,507
"الوصي الآخر"؟
861
00:54:25,053 --> 00:54:27,347
لقد أخبرته آخر مرة
862
00:54:27,431 --> 00:54:31,059
لكنه استمر في الاتصال بي
السؤال عن الإجراء والأهلية
863
00:54:31,143 --> 00:54:33,145
بالنسبة لمطالبة التأمين.
864
00:54:33,228 --> 00:54:35,522
لهذا السبب قمنا بزيارتكم يا رفاق.
865
00:54:36,398 --> 00:54:39,610
ولم يوضح من هو.
لقد قال للتو أنه الوصي.
866
00:54:40,319 --> 00:54:43,238
كان رجلاً في منتصف العمر.
867
00:54:44,448 --> 00:54:45,657
لا، هيون جين.
868
00:54:46,074 --> 00:54:47,409
كيف يمكنك أن تفكر بهذه الطريقة؟
869
00:55:00,422 --> 00:55:02,549
- هيون جين.
- السيد صن!
870
00:55:03,675 --> 00:55:05,677
لماذا أنت مع وو جو؟
871
00:55:05,761 --> 00:55:07,471
كانت السيدة بارك تعاني من آلام الظهر
872
00:55:07,554 --> 00:55:08,972
لذلك التقطته.
873
00:55:09,723 --> 00:55:12,810
أوه، شكرا لك.
874
00:55:12,893 --> 00:55:14,520
لا حاجة لشكري.
875
00:55:15,521 --> 00:55:18,607
هل يمكنني الدخول والحصول على كوب من الماء؟
876
00:55:19,399 --> 00:55:21,902
اه بالطبع. ادخل.
877
00:55:28,909 --> 00:55:31,078
لماذا تبحث هناك؟
878
00:55:31,912 --> 00:55:33,247
هل هذه الغرفة غير مستخدمة؟
879
00:55:34,414 --> 00:55:36,416
لا، ليس حقا.
880
00:55:37,292 --> 00:55:38,752
لقد قال للتو أنه الوصي.
881
00:55:39,336 --> 00:55:42,464
كان رجلاً في منتصف العمر.
882
00:55:44,007 --> 00:55:46,426
هل...
883
00:55:52,891 --> 00:55:54,434
أنا في المنزل.
884
00:55:55,102 --> 00:55:57,479
هل ستعود للتو إلى المنزل من العمل؟
885
00:55:58,605 --> 00:55:59,898
أوه نعم.
886
00:56:02,526 --> 00:56:03,777
هيون جين
887
00:56:04,278 --> 00:56:05,904
ماذا كنت تسأل؟
888
00:56:11,451 --> 00:56:13,328
لا، هذه هي المياه الخاصة بك.
889
00:56:20,419 --> 00:56:23,088
أمول مايكرو ستوديوز
890
00:56:23,171 --> 00:56:24,631
هيا!
891
00:56:25,299 --> 00:56:27,342
فقط انتظر لفترة أطول قليلا، حسنا؟
892
00:56:27,926 --> 00:56:29,511
إنها حقيقية هذه المرة!
893
00:56:35,017 --> 00:56:36,184
بحق الجحيم؟
894
00:56:38,979 --> 00:56:41,064
سأحصل بالتأكيد على المال هذه المرة.
895
00:56:42,399 --> 00:56:43,984
نعم، ما قلته لك آخر مرة!
896
00:56:45,402 --> 00:56:48,155
توقف عن التسرع بي، وانتظر فقط.
897
00:56:51,950 --> 00:56:53,911
مهلا، الحافلة قادمة في 15.
علينا أن نذهب.
898
00:56:53,994 --> 00:56:55,287
حسنًا، دعنا نذهب.
899
00:56:55,370 --> 00:56:56,580
مجرد ثانية!
900
00:57:04,421 --> 00:57:06,131
- إنها هنا. دعنا نذهب.
- تمام.
901
00:57:07,049 --> 00:57:08,175
اوه الغاز!
902
00:57:08,467 --> 00:57:10,344
لا أعتقد أنني أغلقت صمام الغاز!
903
00:57:10,427 --> 00:57:11,887
لم تقم بإيقاف تشغيله؟
904
00:57:11,970 --> 00:57:13,513
أنا لا أتذكر.
905
00:57:14,640 --> 00:57:16,600
يمكنك الذهاب أولا. سأعود والتحقق.
906
00:57:17,142 --> 00:57:18,143
هيون جين!
907
00:57:18,769 --> 00:57:19,770
هيون جين!
908
00:57:20,854 --> 00:57:22,064
هل ستأتي أم لا؟
909
00:57:22,940 --> 00:57:24,650
أوه لا.
910
00:58:08,068 --> 00:58:09,194
عليك اللعنة!
911
00:58:11,154 --> 00:58:12,155
أنت تمزح!
912
00:58:12,239 --> 00:58:13,991
أين هو الجحيم؟
913
00:58:14,700 --> 00:58:15,701
عليك اللعنة.
914
00:58:17,202 --> 00:58:18,286
تعال.
915
00:58:34,761 --> 00:58:36,096
وجدته.
916
00:58:44,271 --> 00:58:45,522
لا أستطيع أن أصدق أنني نسيت!
917
00:58:51,486 --> 00:58:53,530
أنا سعيد لأنني لم أنس.
918
00:58:58,827 --> 00:58:59,828
هاه؟
919
00:59:02,414 --> 00:59:03,415
ماذا كان هذا؟
920
00:59:04,833 --> 00:59:05,834
هاه؟
921
01:00:18,532 --> 01:00:20,659
الكون
922
01:00:22,285 --> 01:00:23,286
{\an8هل أنت مجنون؟
923
01:00:23,370 --> 01:00:26,373
{\an8لقد عرضت هيون جين للخطر
مرات كثيرة جدًا.
924
01:00:26,456 --> 01:00:27,791
{\an8}نحن عائلة.
925
01:00:27,874 --> 01:00:29,835
{\an8}عائلة؟ ماذا يعني ذلك حتى؟
926
01:00:29,918 --> 01:00:31,336
{\an8}- تا دا.
- يون سيونج
927
01:00:31,419 --> 01:00:33,088
{\an8أنت جيد جدًا في التعامل مع الأطفال.
928
01:00:33,171 --> 01:00:34,965
{\an8يمكنني أن أكون مظلة
929
01:00:35,048 --> 01:00:36,842
{\an8يمكنك الاعتماد عليك أنت وWoo-joo دائمًا.
930
01:00:37,008 --> 01:00:38,802
{\an8}ألا ترى ما يحدث
بينهما؟
931
01:00:38,885 --> 01:00:40,554
{\an8إنهما يتواعدان بنسبة 100%.
932
01:00:40,637 --> 01:00:42,931
{\an8السيد. صن، هل لي بكلمة معك؟
933
01:00:43,014 --> 01:00:44,766
{\an8كيف يمكنك أن تتركني بهذه الطريقة؟
934
01:00:44,891 --> 01:00:46,351
{\an8}هل أنت متأكد من أنك ستكون بخير؟
935
01:00:46,434 --> 01:00:47,811
{\an8أعلم أنك معجب بها.
936
01:00:59,656 --> 01:01:01,658
الترجمة بواسطة: مين سون كيم